Ånger
Av: Imam Ash-Shaafi`ee
Källa: www.islaam.com
Ånger
Al-Muzni som är Aboo lbraaheem Isma`eel ibn Yahya sade:
"Jag träffade på ash-Shaafi'ee under hans sjukdom, som orsakade hans död, och jag sade till honom: 'Vad är ditt tillstånd?' Han svarade: "Jag är på resa från denna värld, och på väg att lämna mina bröder, och dricker från dödens kopp, ankommande till Allah - upphöjt vare Hans ihågkommande. Och, nej! Vid Allah, vet jag inte om min själ är på resa mot paradiset eller helvetet!" sedan började han att gråta och han sade:
'Hos Dig, Skaparen, höjer jag min längtan. Och även om jag är en som gör ont, en kriminell, Å vänlighetens och generositetens ägare,
När mitt hjärta drog sig samman och mina vägar blev smala,
Tog jag mitt hopp till din nåd och förlåtelse som en öppning och tillflykt,
Mina synder tycktes mig väldigt stora men när jag jämförde dem med din förlåtelse,
Fann jag att din förlåtelse var större,
Du är och förblir den Ende som kan förlåta synder,
Du skänker och förlåter genom din välvilja och generositet,
Kanske kan Den som är källan till all godhet förlåta mig och överse med mina misstag,
Och dölja synderna och bördan som jag samlade ihop,
Mina synder tycktes mig väldigt stora, så jag vände mig (till Dig) i ödmjukhet,
Vore det inte för min förnöjsamhet med Dig skulle jag inte, å min Herre, ha sett någon tröst alls,
Så om du förlåter mig, har Du förlåtit en syndare, en rebell, förtryckande tyrann som fortfarande syndar,
Så mitt brott är väldigt stort, i det förflutna och nu, men Din förlåtelse som omfamnar Dina tjänare, är större och högre,
Så den som håller fast vid Allah är sannerligen räddad från mänskligheten, och den vars hopp är till Honom, kommer att vara långt borta från all ånger.
Vid översättandet av dessa poesirader har jag utövat en viss grad av frihet för att bevara det känslomässiga innehållet och samtidigt göra det läsbart på det engelska språket. [Översättarens not]
|
Hem
Hijri
Svenska:
English:
Soumi:
كوردى :
فارسى :
العربية :
