I varje människas själ
Översättning: Syster Belma F.
För länge sedan berättade en morfar en berättelse för sin dotterson:
"Min son! I varje människas själ förs en kamp. Den är som en kamp mellan två vargar. Ena vargen föreställer det onda: vrede, avundsjuka, svartsjuka, sorg, girighet, arrogans, självömkan, skuld, underlägsenhet, lögner, falsk stolthet, egoism, synd, ilska…
Den andre vargen föreställer det goda. Den föreställer allt som ger dig inre frid, inre tillfredsställelse, kärlek, hopp, optimism, ödmjukhet, själviniskt, vänlighet, godhet, genuinitet, uppriktighet, ärlighet, sanningen, givmildhet, barmhärtighet, hänsyn, medkännande och tro…"
Barnet funderade djupt (så som bara barnen kan) för några sekunder, och frågade morfadern: "Vilken av vargarna vinner till slut?"
Med ett leende svarade den gamle: "Vinner gör den varg, vilken människan själv hjälper."
|
Hem
Hijri
Svenska:
English:
Soumi:
كوردى :
فارسى :
العربية :
